Contrato de Prestación de Servicios - Paquete Especial

1)El objeto del presente contrato es la contratación del servicio de edición y comercialización de la obra evaluada y aprobada por la EDITORIAL.

Párrafo Único – El servicio contratado es para el formato elegido por el autor en el momento del pago, de acuerdo con los paquetes ofrecidos por la EDITORIAL.

2) El AUTOR es el titular exclusivo de los derechos morales y patrimoniales referentes a la obra (Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas – Artículo 9), y es responsable del contenido (legalidad y autoría) de la obra a publicar, garantizando su autenticidad.

3) El AUTOR cede a la EDITORIAL los derechos necesarios, de acuerdo con la ley, para que esta edición de la obra pueda ser producida y reproducida en cualquier idioma o formato.

4) Si el AUTOR decidiera publicar una nueva edición de la obra, la EDITORIAL tendrá derecho de preferencia para la publicación de esta nueva edición en igualdad de condiciones con cualquier otra propuesta recibida por el AUTOR.

5) La definición del diseño gráfico, tipos de letras, título de la obra, incluida la portada, será responsabilidad tanto de la editorial como del AUTOR, quienes tendrán derecho a influir durante el proceso.

6) El contenido del texto, así como su adecuación a las normas lingüísticas, es responsabilidad exclusiva del AUTOR. La EDITORIAL se reserva el derecho de modificar los errores detectados durante el proceso de diagramación. Estas correcciones, sin embargo, no deben confundirse con una revisión textual.

Primer párrafo – Queda prohibida cualquier alteración o corrección gráfica o textual después de que el AUTOR haya enviado la versión final del texto.

Segundo párrafo – Si la modificación es imprescindible, podrá ser hecha en el momento del Test Virtual, previo pago de una penalidad de US$ 200,00 (doscientos dólares).

7) La EDITORIAL se compromete a publicar el libro para el público en el plazo de 2 (dos) meses, contados a partir del acuse de recibo de todos los archivos necesarios (archivo final del núcleo del libro y briefing), excluyendo los días de retraso por parte del AUTOR/ORGANIZADOR.

8) En concepto de royalties, el AUTOR recibirá el 30% (treinta por ciento) del valor de venta de la obra en formato físico para los libros comercializados directamente por la librería de la Editorial Dialética, excepto para el número de ejemplares adquiridos por el propio AUTOR.

– El 15% (quince por ciento) del valor de venta de la obra en formato físico para los libros vendidos a través de canales asociados, exceptuando el número de ejemplares adquiridos por el propio AUTOR.

– El 15% (quince por ciento) del valor de venta/lectura de la obra en formato e-book, exceptuando el número de ejemplares adquiridos por el propio AUTOR.

Primer párrafo: En la Editorial Dialética trabajamos con ciclos anuales de liquidación de derechos de autor. Por lo tanto, la Editorial Dialética se compromete a realizar el cierre del ciclo de derechos de autor una vez al año y después del cierre del ciclo realizar la transferencia del valor.

Segundo párrafo: Como la Editorial recibe los derechos de autor en BRL, el cálculo del valor de los derechos de autor será en BRL. En el momento de la transferencia al autor, el valor de los derechos de autor en BRL se convertirá a la moneda local de la cuenta de destino informada por el autor.

9) Tan pronto como el libro esté disponible en el comercio electrónico, la EDITORIAL pondrá a disposición del AUTOR el acceso al sistema de gestión de ventas/derechos de autor. A través del sistema, el AUTOR tendrá acceso al volumen de ventas, los ingresos por ventas y el valor de los derechos de autor.

Párrafo Único: La EDITORIAL se compromete a efectuar el pago de los royalties en cualquier momento, siempre que sea solicitado por el AUTOR y el saldo de royalties sea igual o superior a US$ 100,00 (cien dólares). El pago de los royalties se hará por transferencia a la cuenta indicada por el AUTOR/ORGANIZADOR.

10) La EDITORIAL deberá registrar el libro impreso para comercialización en los sitios de Amazon, Americanas, Magazine Luiza, Mercado Livre, Shoptime, Submarino, librería de la Editorial Dialética etc.

Párrafo Primero – Cada punto de venta tiene su propio sistema y plazos para poner a disposición el libro, pudiendo en cualquier momento dejarlo indisponible sin previo aviso.

Párrafo segundo – La EDITORIAL se reserva el derecho de cambiar los mercados en los que el libro está disponible de acuerdo con sus políticas comerciales.

11) La EDITORIAL se reserva el derecho de facilitar el acceso a la obra en bibliotecas educativas virtuales.

12) La EDITORIAL registrará el ISBN y el registro de catalogación de la obra.

13) El paquete de servicios tendrá el precio de la propuesta comercial enviada por la EDITORIAL, teniendo en cuenta su periodo de validez. Los precios de portada del libro físico se establecerán tras la diagramación y podrán sufrir ajustes periódicos.

Primer párrafo – El AUTOR podrá adquirir ejemplares impresos del libro en cualquier momento, en los términos de la propuesta enviada por la EDITORIAL. No hay exigencia de impresión mínima.

Párrafo Segundo – La EDITORIAL se reserva el derecho de conceder descuentos sobre el precio comercializado a terceros, revendedores/distribuidores y librerías, de acuerdo con sus políticas comerciales. Como, por ejemplo, cupones de descuento y promociones.

14) Se deberá llevar en consideración para todo tipo de pago, la variación cambial del dólar oficial que rige en el mercado.

15) Los pagos por Royalties al autor, serán realizados todo mes de agosto.

16) Si alguna de las partes desea rescindir unilateralmente el contrato dentro del plazo de validez de este instrumento, habrá una multa correspondiente al 50% (cincuenta por ciento) del valor del paquete elegido, que deberá ser pagada por la parte que da la causa, dentro de los 30 (treinta) días de formalizada la rescisión.

Párrafo único – En caso de rescisión unilateral por parte del AUTOR, la EDITORIAL no entregará ningún documento, portada o versión del material editado.

17) El presente contrato tiene una duración de 36 (treinta y seis) meses, a partir de su aceptación. El contrato se renovará automáticamente por el mismo período, si no es rescindido por cualquiera de las partes.

Párrafo único – Si el AUTOR no tiene interés en la renovación automática del contrato, podrá solicitar la rescisión durante los últimos 03 (tres) meses del contrato, que sólo será efectiva al final del plazo de 36 meses.

18) Las partes eligen la ciudad de São Paulo-SP como sede de este contrato para dirimir cualquier duda derivada de este instrumento.
En consecuencia, a la vista de lo dispuesto en el presente contrato, el AUTOR declara estar plenamente de acuerdo con todas las disposiciones contenidas en el mismo y se compromete a respetar las condiciones establecidas en él.